Les 3 étapes à suivre pour installer et configurer votre carte son externe

Vous débutez en MAO, vous avez un Mac et vous souhaitez installer votre nouvelle carte son externe et réaliser votre premier enregistrement ?

Nous allons voir dans cet article la méthode à suivre, pas à pas. Pour ceux qui projettent d’investir dans une carte son externe, je rédigerai prochainement un article pour vous aider à y voir plus claire parmi les quelques modèles qui selon moi sont très intéressants. Dans cet article, j’utilise la carte son DUET de la marque Apogee.

DUET

Les 3 étapes à suivre pour installer et configurer votre carte son externe

  1. Connaître la marque de votre carte son et se procurer son drivers (logiciel) à l’aide du CD d’installation ou en le téléchargeant sur le site de l’éditeur
  2. Installer ce logiciel et éventuellement le firmware
  3. Branchez votre carte son

Nous allons voir ci dessous en détail toutes ces étapes, mais avant :

Voici quelques rappel de jargon technique pour ceux qui ne maîtrisent pas l’anglais :

  • Register : s’enregistrer
  • Download : Télécharger
  • Software : Logiciel
  • Installer : Installeur (programme exécutable qui installe le logiciel sur le Mac)
  • Firmware : micro logiciel installé à l’intérieur de la carte son, il lui permet de fonctionner correctement
  • System requirements : Configuration générale requise (Matériel minimal requis pour installer le logiciel)
  • Save : Sauver
  • Buffer : Latence (temps qu’il se passe entre le moment ou le son est émis et ou le son vous est renvoyé après son passage dans le logiciel)
  • Input : Entrée
  • Output : Sortie
  • Record : Enregistrement
  • DBV : mesure absolue de niveau électrique (tension de référence = 1 V RMS)
  • DBu : mesure absolue de niveau électrique (tension de référence = 0,775 V RMS)
  • Inst : Niveau instrument
  • Line : Niveau ligne
  • Mic : Niveau Micro

 1. Connaître la marque de votre carte son et se procurer le logiciel d’installation (driver)

Dans mon exemple, l’installation se déroule sur Mac, il s’agit de la carte son DUET 2 de la marque Apogee. (Si vous êtes sur PC, la méthode est la même, à peu de choses près). Vous devez tapez dans Google le nom de la marque de votre carte son. Normalement, l’URL du site internet est indiquée sur la boite de votre carte son. Si vous ne l’avez pas ou plus, Google est votre ami :

installer votre carte son externe et réalisez votre premier enregistrement audio

Cliquez sur le site du constructeur, le lien devrait être dans les 3 premiers résultats si l’orthographe de la marque est bonne :

installer votre carte son externe et réalisez votre premier enregistrement audio2

Que vous soyez sur Mac ou PC, quel que soit la marque de votre carte son, il y a forcément une rubrique « Support » ou « Download » sur le site du fabricant, cherchez la !

installer votre carte son externe et réalisez votre premier enregistrement audio3

Ensuite, le but du jeu est de trouver le modèle exact de votre carte (inscrit sur la carte en général), cherchez le !

installer votre carte son externe et réalisez votre premier enregistrement audio4

Une fois trouvé, vous devriez trouver un lien pour télécharger votre logiciel. Il s’agit d’un installeur (souvent .dmg sur Mac, et .exe sur Windows). Cliquez dessus pour le télécharger :

installer votre carte son externe et réalisez votre premier enregistrement audio5

Sur Mac, un .dmg, c’est une image disque. (un peu comme un .iso sur PC). L’installeur se situera à l’intérieur du .dmg)

installer votre carte son externe et réalisez votre premier enregistrement audio6

2. Installer le logiciel (driver) et le firmware (si demandé)

Rendez vous dans le dossier téléchargement pour récupérer votre installeur :

installer votre carte son externe et réalisez votre premier enregistrement audio7

Si vous êtes sur Mac, cherchez bien le .dmg, double cliquez dessus pour l’ouvrir (sur PC, le .exe) :

installer votre carte son externe et réalisez votre premier enregistrement audio8

Cliquez sur « ouvrir » :

installer votre carte son externe et réalisez votre premier enregistrement audio26

L’image disque s’ouvre dans le Finder comme n’importe quel disque dur ou clé USB, en bas à gauche, dans la zone « APPAREILS » (dans poste de travail sur PC) :

installer votre carte son externe et réalisez votre premier enregistrement audio11

Lancez l’installeur :

installer votre carte son externe et réalisez votre premier enregistrement audio12

Le programme d’installation se lance, lisez bien ce qui est écrit ! Dans 90% des cas, tout est en Anglais… C’est pour cette raison qu’il est nécessaire de connaître le vocabulaire technique minimum évoqué au début de cet article 🙂

Voici la traduction de la capture ci dessous :

  1. Connecter la carte son
  2. Double cliquer sur le programme de mise à jour du firmware
  3. Cliquez sur OK pour mettre à jour le firmware
  4. Si le firmware est à jour, cliquez sur « quitter »
  5. Une fois le firmware à jour, procédez à l’installation du logiciel

Cliquez sur « continuer » :

installer votre carte son externe et réalisez votre premier enregistrement audio25

On lance donc l’installation du Firmware d’abord (en double cliquant sur DUET USB Firmware updater) :

installer votre carte son externe et réalisez votre premier enregistrement audio27

Une fois le firmware à jour, il faut installer le driver. (sur certaines cartes son, c’est l’inverse, on installe le driver avant et le firmware après…)

Pour installer le driver, double cliquez sur l’installer « Duet Software Installer (.pkg ou mpkg sur Mac, .exe sur PC) :

installer votre carte son externe et réalisez votre premier enregistrement audio9

Suivez les indications et cliquez sur « continuer » jusqu’à la fin  :

installer votre carte son externe et réalisez votre premier enregistrement audio13

installer votre carte son externe et réalisez votre premier enregistrement audio14 installer votre carte son externe et réalisez votre premier enregistrement audio15

installer votre carte son externe et réalisez votre premier enregistrement audio16

A un moment donné, un mot de passe vous sera demandé, il s’agit du mot de passe administrateur de votre Mac. Si vous n’en avez pas, appuyez sur la touche entrée :

installer votre carte son externe et réalisez votre premier enregistrement audio17

installer votre carte son externe et réalisez votre premier enregistrement audio18

installer votre carte son externe et réalisez votre premier enregistrement audio19

Si vous le souhaitez, enregistrez vous en ligne, ce n’est pas obligatoire !

installer votre carte son externe et réalisez votre premier enregistrement audio20

3. Branchez votre carte son

Cela peut paraître bête, mais oui, après le redémarrage du Mac (conseillé après l’installation), il faut brancher votre carte son, c’est à dire, la relier à votre Mac ou PC à l’aide du cable USB, Firewire ou Thunderbolt (en fonction de votre modèle). Il ne vous reste alors plus qu’à brancher un casque ou des enceintes sur votre carte son pour en profiter !

Ensuite, elle devrait logiquement apparaître dans les préférences systèmes ou en haut à droite de votre écran, dans la barre des menus d’ OS X : maintenez la touche option (alt) enfoncée et cliquez simplement sur le haut parleur : Sélectionnez ensuite votre carte son fraichement installée :

  • Le périphérique de sortie : Cela vous indique quelle carte son sera utilisée pour « sortir » le son du Mac (la sortie de votre carte son externe étant bien sur reliée à vos enceintes ou à votre casque, sinon, pas de son !)
  • Le périphérique de d’entrée : Cela vous indique quelle carte son sera utiliser pour enregistrer du son dans le Mac (si vous ne faites qu’écouter de la musique, seul comptera le périphérique de sortie)

DUET 2 OS XLancez ensuite la lecture d’un son ou d’un morceau de musique dans iTunes par exemple, vous devriez entendre du son !

N’hésitez pas à poser vos questions si certains points méritent éclaircissement 🙂

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à le partager !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *