Fusionner des fenêtres en onglets est possible sur Mac depuis un bon moment, ça marche dans le Finder, Safari, Pages etc…

Cette fonctionnalité est donc logiquement présente dans Pixelmator Pro, excellent logiciel qui exploite toutes les technologies offertes par macOS :)