Pour raccourcir un fichier vidéo sur Mac, pas besoin de logiciel de montage vidéo, Quicktime sait le faire !

Démonstration dans cette vidéo de quelques secondes :