Terme du glossaire
Surround MultiMeter (Logic Pro)
Surround MultiMeter est la version multicanal de MultiMeter dans Logic Pro. Il analyse et mesure les signaux Surround : spectre, image, équilibre, niveau de chaque canal et sonie de l’ensemble. Il sert quand vous mixez en 5.1, en 7.1 ou en Dolby Atmos, pour la vidéo, le jeu ou l’audio spatial.
- FamilleOutils de mesure
- MesureSpectre, image, équilibre, niveau et sonie multicanal
- Dans Logic ProEffet audio, Mesure, MultiMeter, sur une tranche Surround
- Usage typiqueSortie Surround principale
- À ne pas confondreMultiMeter, sa version stéréo
Surround MultiMeter en bref
- Définition : un ensemble d’outils de mesure pour les signaux Surround.
- Chargement : la version Surround se charge seule sur une tranche Surround.
- Sonie : calculée sur la somme des canaux, sans le LFE.
- Limite : les canaux de hauteur sont ignorés.
- Le bon réflexe : surveillez à part les canaux central et LFE.
À quoi sert Surround MultiMeter
Un mix multicanal pose les mêmes questions qu’un mix stéréo, multipliées par le nombre de canaux : aucun canal ne doit atteindre l’écrêtage, l’équilibre entre l’avant et l’arrière doit tenir, et la sonie globale doit respecter la cible du diffuseur. Surround MultiMeter réunit ces contrôles.
Dans la zone principale, vous passez de l’Analyzer, un analyseur de spectre, au Goniometer ou au Correlation/Balance Meter avec les boutons Analyzer, Goniometer et Balance. Loudness Meter et Level Meter restent visibles en présentation Full. Apple précise un point important pour les formats avec canaux de hauteur, comme 5.1.2 ou 7.1.4 : ces canaux sont ignorés, seuls les canaux à hauteur d’oreille et le LFE sont analysés.
Les réglages principaux
| Réglage | Rôle |
|---|---|
| View | Présentation Full, Meters ou Compact |
| Analyzer, Goniometer, Balance | Choisissent l’affichage de la zone principale |
| LU-M, LU-S, LU-I | Sonie instantanée sur 400 ms, sur trois secondes, et intégrée depuis le début de la lecture |
| Level | Peak, RMS, Peak & RMS, True Peak ou True Peak & RMS |
| Poignées de niveau cible | Seuils de couleur, avec des poignées propres aux canaux central et LFE |
| Réinitialiser | Efface les valeurs et les repères de crête |
La sonie intégrée repart de zéro à chaque nouvelle lecture. Le manuel d’Apple détaille tous les paramètres.
Surround MultiMeter dans Logic Pro, pas à pas
- Réglez le projet dans le format Surround voulu.
- Sur la tranche Surround principale, ouvrez le menu Effet audio et choisissez Mesure > MultiMeter : la version Surround se charge automatiquement.
- Choisissez la présentation Full pour tout voir, ou Meters pour ne garder que les mesures.
- Lancez la lecture depuis le début pour obtenir une valeur LU-I complète.
Exemple concret. Vous mixez la bande-son d’un court métrage en 5.1. Le Balance montre une image tirée vers l’arrière pendant une scène de dialogue. Vous ramenez la voix vers le canal central avec le panoramique Surround, puis vous vérifiez que le canal central ne dépasse pas sa poignée de niveau cible.
Les erreurs fréquentes :
- Croire que la sonie inclut le LFE : il est exclu de la somme.
- Juger un mix 7.1.4 sur ses canaux de hauteur avec ce module, qui les ignore.
- Lire LU-I après une lecture partielle.
Questions fréquentes
Faut-il insérer un module à part pour le Surround ?
Non. Choisissez MultiMeter sur une tranche Surround : Logic Pro charge alors la version Surround automatiquement.
Surround MultiMeter mesure-t-il les canaux de hauteur ?
Non. Pour les formats comme 5.1.2 ou 7.1.4, Apple indique que seuls les canaux à hauteur d’oreille et le LFE sont analysés.
Apprendre à le maîtriser en formation
L’usage des outils de mesure comme Surround MultiMeter se travaille dans la compétence n° 11 « Dolby Atmos » de la Formation mixage et mastering sur Logic Pro. Vous y travaillez le mixage immersif et ses contrôles dans Logic Pro. Le carnet de compétences présente cette compétence et ce qui est attendu pour la valider.
Sources
- Apple, Surround MultiMeter de Logic Pro pour Mac : outils réunis, présentations, chargement automatique, canaux de hauteur ignorés.
- Apple, Indicateurs Loudness et Level du module Surround MultiMeter de Logic Pro pour Mac : champs LU-M, LU-S et LU-I, exclusion du LFE, menus Level et poignées.
Fiche rédigée avec l’aide de l’intelligence artificielle, relue et vérifiée par Fabien Fons.