Terme du glossaire

Mots-clés et collections intelligentes (Final Cut Pro)

1 category

Dans Final Cut Pro pour Mac, les mots-clés sont des étiquettes que vous posez sur un plan entier ou sur une partie de plan, et les collections intelligentes sont des recherches enregistrées qui se mettent à jour toutes seules. Ensemble, mots-clés et collections intelligentes transforment des heures de rushes en une bibliothèque où chaque prise se retrouve vite : le refrain, la caméra B, les meilleures prises.

  • LogicielFinal Cut Pro pour Mac
  • Mot-cléSur une plage, un plan ou un groupe
  • RaccourcisContrôle et une touche de 1 à 9
  • Collection intelligenteRecherche enregistrée
  • Où les trouverBarre latérale Bibliothèques

Mots-clés et collections intelligentes en bref

  • Mot-clé : une étiquette posée sur une plage, un plan entier ou un groupe de plans.
  • Collection de mots-clés : elle pointe vers les plans portant un mot-clé, sans les copier.
  • Collection intelligente : une recherche enregistrée, qui ajoute d’elle-même les nouveaux plans correspondants.
  • Analyse : Final Cut Pro peut poser des mots-clés tout seul, comme « Une personne » ou « Gros plan ».
  • Le bon réflexe : fixez votre liste de mots-clés avant de dérusher.

Voir Mots-clés et collections intelligentes (Final Cut Pro) dans l’Univers YouTipsGalaxie Photo, vidéo et arts visuels : ses liens avec les autres fiches, en carte interactive

Retour au sommaire

Mots-clés et collections intelligentes : deux façons de trier

Dans Final Cut Pro, un mot-clé s’applique à une plage d’un plan, à un plan entier ou à un groupe de plans. Chaque mot-clé crée une collection de mots-clés dans la barre latérale Bibliothèques, sous l’évènement (voir bibliothèque et évènements). Apple précise qu’elle « contient des pointeurs (alias) renvoyant vers des plans » : le même plan peut donc figurer dans plusieurs collections sans être dupliqué.

Une collection intelligente, elle, enregistre une recherche. Chaque nouvel élément qui satisfait ses critères y est ajouté automatiquement. Ses critères peuvent porter aussi sur les rôles.

Collection de mots-clés et collection intelligente comparées
Critère Collection de mots-clés Collection intelligente
Ce qui la remplit Les plans auxquels vous appliquez le mot-clé Les éléments qui correspondent à ses critères
Mise à jour À chaque mot-clé posé ou retiré Automatique, à l’arrivée de nouveaux éléments
Critères Un seul mot-clé Texte, classements, mots-clés, personnes, rôles, date…
Emplacement Sous l’évènement Sous l’évènement, ou dans le dossier Collections intelligentes de la bibliothèque

Retour au sommaire

Poser des mots-clés

  • Sélectionnez des plans ou une plage dans le navigateur, puis cliquez sur le bouton Mots-clés de la barre d’outils pour ouvrir l’éditeur de mots-clés.
  • Tapez le mot-clé et appuyez sur Retour : une ligne bleue apparaît au-dessus de la sélection.
  • Dépliez Raccourcis clavier dans l’éditeur et attribuez vos mots-clés les plus fréquents aux touches 1 à 9.
  • Appliquez-les ensuite en appuyant sur Contrôle et la touche numérotée correspondante.
  • Vous pouvez aussi faire glisser une sélection sur une collection de mots-clés dans la barre latérale.

Final Cut Pro peut aussi analyser vos vidéos. L’option Rechercher les personnes pose des mots-clés comme Une personne, Deux personnes, Groupe, Gros plan, Plan moyen ou Plan élargi, et peut créer une collection intelligente pour chacun.

Retour au sommaire

Créer une collection intelligente

  • Choisissez Fichier > Nouveau > Collection intelligente pour un évènement, ou Fichier > Nouveau > Collection intelligente de la bibliothèque pour toute la bibliothèque, puis double-cliquez sur la nouvelle collection pour ouvrir la fenêtre de filtre.
  • Définissez les critères dans la fenêtre Filtre, avec le menu local Ajouter filtre.
  • En haut à gauche de la fenêtre, choisissez Tous si chaque critère doit correspondre, ou N’importe quel(le) si un seul suffit.
  • Nommez la collection, puis rangez-la dans un dossier créé avec Fichier > Nouveau > Dossier.

Chaque bibliothèque contient déjà un dossier Collections intelligentes avec Toutes les vidéos, Audio seulement, Favoris, Projets et Images.

Retour au sommaire

Exemple : dérusher une live session

Vous avez filmé quatre morceaux en multicam, avec trois caméras, sur deux soirs. Voici une méthode de dérushage en quatre gestes.

  • Attribuez « Cam A », « Cam B » et « Cam C » aux raccourcis Contrôle-1, 2 et 3.
  • Posez le titre de chaque morceau sur ses rushes, et « Refrain » sur les plages concernées.
  • Marquez « Insert » et « Plan de coupe » sur les inserts et les plans de coupe.
  • Créez une collection intelligente de la bibliothèque « Refrains caméra B » : critère Mots-clés réglé pour exiger à la fois Cam B et Refrain.

Quand vous importez les rushes du second soir et que vous posez les mêmes mots-clés, la collection se complète d’elle-même. Pour le teaser de la sortie ou votre EPK, vos meilleurs refrains sont déjà rassemblés.

Retour au sommaire

Les erreurs fréquentes

  • Ne posez pas un mot-clé sur tout le plan quand seul un passage compte : sélectionnez la plage.
  • N’improvisez pas vos mots-clés en cours de route : écrivez la liste avant de dérusher, par exemple à partir de votre découpage technique.
  • Ne créez pas une collection d’évènement si vous cherchez dans toute la bibliothèque.
  • Ne choisissez pas N’importe quel(le) quand vous voulez croiser deux critères : choisissez Tous.
  • N’attendez pas la fin du dérushage pour créer vos collections intelligentes.

Retour au sommaire

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre une collection de mots-clés et une collection intelligente ?

La collection de mots-clés réunit les plans qui portent un mot-clé précis. La collection intelligente réunit tout ce qui répond à une recherche, qui peut combiner mots-clés, classements, rôles ou dates.

Un plan rangé dans plusieurs collections est-il dupliqué ?

Non. Une collection de mots-clés contient des pointeurs vers les plans, pas des copies. Votre disque ne se remplit pas davantage.

Peut-on copier une collection intelligente dans un autre évènement ?

Oui, en la faisant glisser vers le nouvel emplacement. Ses critères s’appliquent alors aux éléments de cet emplacement.

Retour au sommaire

Apprendre à les maîtriser en formation

Dans la formation Final Cut Pro, EPK et site web, les mots-clés font partie du module bibliothèque et dérushage : vous y organisez vos rushes en évènements et en projets, puis vous les triez avec des mots-clés, des plages favorites et des rejets. Le module prévoit aussi la création de proxys.

Retour au sommaire

Sources

Fiche rédigée avec l’aide de l’intelligence artificielle, relue et vérifiée par Fabien Fons.