Terme du glossaire
Retouche photo
La retouche photo regroupe toutes les modifications apportées à une image après la prise de vue : recadrer, corriger les couleurs, effacer une poussière ou un câble, atténuer le bruit. Pour un artiste qui prépare son EPK, son site ou ses miniatures, une retouche photo réussie ne se voit pas : elle retire ce qui distrait, et laisse intact ce qui fait la personne et l’instant. Sur Mac, Photos et Pixelmator Pro couvrent les besoins les plus courants.
- Autres nomsPost-traitement, édition photo
- Corrections globalesCadre, lumière, couleurs
- Corrections localesImperfections, objets gênants
- Outils ApplePhotos, Pixelmator Pro
- LimiteCorriger sans trahir
La retouche photo en bref
- Définition : l’ensemble des corrections apportées à une photo après la prise de vue.
- Deux niveaux : des réglages sur toute l’image, puis des corrections sur des zones précises.
- Sur Mac : Photos pour les retouches rapides, Pixelmator Pro pour un travail plus poussé.
- Méthode : travaillez sur une copie, ou sur un calque séparé.
- Le bon réflexe : comparez souvent avec l’original pour ne pas aller trop loin.
Ce que recouvre la retouche photo
On distingue deux familles de retouches. Les corrections globales agissent sur toute l’image : recadrage, redressement, lumière, contraste, balance des blancs, saturation. Les corrections locales ne touchent qu’une zone : une tache sur un objectif, une poussière, un câble qui traverse la scène, une zone trop sombre sur un visage.
En vidéo, le travail sur la couleur s’appelle l’étalonnage. Le principe est proche : rendre l’image cohérente et fidèle à l’intention. Si vos photos de presse et votre clip partagent la même palette, votre EPK gagne en unité.
Les types de retouche et leurs outils
| Retouche | Exemple | Dans Pixelmator Pro | Dans Photos |
|---|---|---|---|
| Atténuer ou accentuer des détails | Adoucir un fond, renforcer un regard | Outils Adoucir et Netteté | Non détaillé dans cette fiche |
| Supprimer une imperfection | Poussière, petite tache | Outil Réparer | Brosse Retoucher |
| Supprimer un objet gênant | Câble, bouteille sur un ampli | Outils Réparer ou Cloner | Outil Corriger, dans les versions récentes |
| Éclaircir ou assombrir une zone | Visage dans l’ombre | Outils Éclaircir et Obscurcir | Non détaillé dans cette fiche |
| Réduire le bruit | Photo de concert prise en basse lumière | Commande Débruiter | Non détaillé dans cette fiche |
Retoucher une photo dans Photos
Pour effacer une tache ou une poussière, le guide d’Apple décrit la marche suivante dans l’app Photos sur Mac, dans sa version récente :
- Double-cliquez sur la photo, puis cliquez sur « Modifier » dans la barre d’outils.
- Cliquez sur « Outils », puis sur « Corriger ».
- Cliquez sur l’icône de brosse sous « Retoucher », et réglez le curseur « Taille ».
- Cliquez sur le défaut, ou faites glisser la brosse dessus. Agrandissez la photo si le défaut persiste.
Le même outil propose une brosse sous « Effacer » pour supprimer des éléments gênants, avec Apple Intelligence. Les libellés peuvent varier selon votre version de macOS : vérifiez le guide de votre version. Le guide précise aussi que les outils d’édition de Photos ne permettent pas de retoucher une vidéo.
Retoucher une photo dans Pixelmator Pro
Pixelmator Pro offre une boîte à outils plus complète. Son guide présente des outils de retouche qui agissent sur une zone ciblée : Réparer, Cloner, Éclaircir, Obscurcir, Netteté, Adoucir, Doigt, Saturer et Désaturer.
- Réparer : sélectionnez le calque, cliquez sur le bouton Réparer de la barre latérale Outils, ajustez la « Taille du pinceau », puis passez sur la zone à supprimer.
- Cloner : définissez la source en maintenant la touche Option et en cliquant sur la zone à copier, puis peignez là où vous voulez la dupliquer.
- Débruiter : choisissez Format, puis Débruiter, et dosez avec le curseur.
Pour une retouche non destructive, le guide conseille de créer un calque vide au-dessus de l’image, de cocher « Échantillonner tous les calques », puis de retoucher sur ce calque. Pour revenir à l’original, décochez ensuite ce calque dans la barre latérale Calques.
Un exemple : nettoyer une photo de presse
Votre photographe vous livre une belle photo du groupe en répétition, destinée à servir de photo de presse, mais un câble traverse le sol, une poussière marque le ciel d’une fenêtre et le visage du batteur est dans l’ombre.
- Dupliquez le fichier et travaillez sur la copie.
- Dans Pixelmator Pro, ajoutez un calque vide et cochez « Échantillonner tous les calques ».
- Effacez la poussière et le câble avec l’outil Réparer, par petites touches.
- Éclaircissez légèrement le visage du batteur avec l’outil Éclaircir.
- Recadrez une version horizontale et une version verticale.
- Comparez avec l’original avant d’exporter, puis envoyez la version retouchée au photographe pour accord.
Les erreurs fréquentes
- Retoucher l’original au lieu d’une copie.
- Lisser les visages d’un portrait d’artiste jusqu’à effacer toute texture.
- Pousser la saturation au point de rendre les peaux orange.
- Retoucher une photo d’un photographe sans en parler avec lui.
- Modifier l’apparence d’une personne sans son accord.
- Exporter en qualité trop basse après un long travail de retouche.
Questions fréquentes
Photos suffit-il pour retoucher ses photos d’artiste ?
Pour supprimer une poussière ou un petit élément gênant, souvent oui. Pour travailler par calques, cloner une zone ou retoucher de façon non destructive, Pixelmator Pro va plus loin.
Peut-on retoucher une photo prise par un photographe ?
Parlez-en avec lui avant. Il est l’auteur de la photo (voir droit d’auteur) : mieux vaut que l’accord sur les usages prévoie les retouches.
Jusqu’où peut-on modifier une personne sur une photo ?
Restez fidèle à la personne, et obtenez son accord pour toute modification visible. Sans son consentement, l’article 226-8 du Code pénal sanctionne la diffusion d’un montage réalisé avec son image, ou d’un contenu généré par un traitement algorithmique qui la représente, s’il n’apparaît pas à l’évidence qu’il s’agit d’un montage ou s’il n’en est pas fait mention. En cas de doute sur un usage, demandez conseil à un professionnel du droit.
Apprendre à la maîtriser en formation
Dans la formation Final Cut Pro, EPK et site web, les visuels de votre EPK, dont la photo de presse, la pochette et les vignettes, sont préparés dans Pixelmator Pro. La page de la formation présente cet outil comme capable d’ouvrir les fichiers Photoshop, de générer et de retoucher des images avec l’IA, et d’échanger directement des fichiers avec Final Cut Pro et Motion.
Sources
- Apple, guide de Pixelmator Pro : présentation de la retouche et du remodelage : liste des outils.
- Apple, guide de Pixelmator Pro : réparer et cloner des zones dans une image : outils Réparer et Cloner, retouche non destructive.
- Apple, guide de Pixelmator Pro : réduire automatiquement le bruit des images : commande Débruiter.
- Apple, guide de Photos : supprimer les éléments gênants et les imperfections : outils Corriger et Retoucher.
- Légifrance, Code pénal : de l’atteinte à la représentation de la personne (articles 226-8 à 226-9) : montages et contenus générés diffusés sans consentement, peines en vigueur.
Fiche rédigée avec l’aide de l’intelligence artificielle, relue et vérifiée par Fabien Fons.