Terme du glossaire

Master vidéo (fichier final)

1 category

Le master vidéo est le fichier final de votre clip, exporté à la fin du montage dans la meilleure qualité possible, et dont vous tirez ensuite toutes les versions de diffusion : mise en ligne, format vertical, teaser, extraits pour un dossier de presse. Apple parle, dans le guide de Final Cut Pro, de « fichiers de masterisation finaux ». C’est le fichier à archiver, celui qui vous évite de rouvrir le projet chaque fois qu’on vous demande une nouvelle version.

  • Autres nomsMaster, fichier de masterisation
  • RôleSource de toutes les versions
  • CodecPeu compressé, ProRes par exemple
  • Dans Final Cut ProPartager > Exporter le fichier
  • À ne pas confondreVersion de diffusion compressée

Le master vidéo en bref

  • Définition : l’export final, image et son, de votre projet terminé.
  • Qualité : le plus proche possible de vos rushes et de votre étalonnage.
  • Usage : archiver, puis fabriquer les versions pour chaque diffusion.
  • Dans Final Cut Pro : Fichier > Partager > Exporter le fichier, ou Commande + E.
  • Le bon réflexe : exportez le master avant toute version compressée.

Voir Master vidéo (fichier final) dans l’Univers YouTipsGalaxie Photo, vidéo et arts visuels : ses liens avec les autres fiches, en carte interactive

Retour au sommaire

Qu’est-ce qu’un master vidéo ?

Pendant le montage, votre clip n’existe que sous forme de projet : une liste d’instructions qui pointe vers vos rushes, vos effets et votre mix. Le master vidéo est le moment où ce projet devient un fichier autonome, lisible sans le logiciel de montage.

Ce fichier n’est pas fait pour être envoyé tel quel à tout le monde. Il est volumineux, parce qu’il utilise un codec peu compressé qui garde un maximum de détail. Son rôle est d’être la référence : chaque version compressée, chaque recadrage, chaque extrait part de lui, et non d’une autre version déjà compressée. Apple décrit d’ailleurs cet export comme le moyen d’exporter votre projet terminé sous forme de fichier haute qualité.

Le master contient aussi votre son définitif, issu du mastering de votre morceau et calé sur l’image. C’est donc aussi la référence de ce que l’on entend.

Retour au sommaire

Le master et ses versions de diffusion

Un même clip donne naissance à plusieurs fichiers. Les codecs indiqués ci-dessous sont des points de départ indicatifs, à adapter à votre source et à votre diffusion.

Le master vidéo et les versions qui en dérivent
Fichier À quoi il sert Codec indicatif
Master Archive et source de toutes les versions Apple ProRes, par exemple (10 bits ou plus pour un master HDR)
Version de mise en ligne Plateformes vidéo, site H.264 ou HEVC
Version verticale Réseaux sociaux H.264 ou HEVC, recadrée
Extraits et teaser Annonce, dossier de presse H.264 ou HEVC

La version verticale n’est pas un simple export : elle demande un recadrage, souvent un remontage (voir format vertical 9:16). Le teaser et les extraits destinés à votre EPK se fabriquent à partir des mêmes images, avec la même qualité de départ.

Retour au sommaire

Exporter un master vidéo dans Final Cut Pro

Dans Final Cut Pro pour Mac, le master passe par la destination Exporter le fichier.

  • Sélectionnez le projet dans le navigateur. Pour n’exporter qu’une partie, sélectionnez une plage dans la timeline : la sélection d’un plan ne suffit pas.
  • Vérifiez l’affichage : si vous montez avec des proxys, réglez le menu local Afficher du visualiseur sur Optimisées et originales avant l’export.
  • Lancez l’export : Fichier > Partager > Exporter le fichier, ou Commande + E.
  • Infos : renseignez le titre et la description. Le titre ne renomme pas le projet.
  • Réglages : dans le menu local Format, choisissez Vidéo et audio. Choisissez ensuite le codec : Apple précise que les choix proposés s’appuient sur le format de données du plan ou du projet source. L’espace colorimétrique, lui, est déterminé par les réglages du projet et par le codec vidéo choisi.
  • Rôles : si on vous demande des pistes séparées (musique, voix), le bouton Rôles, en haut de la fenêtre Partager, permet d’exporter les rôles sous forme de pistes distinctes.
  • Enregistrez : cliquez sur Suivant, choisissez l’emplacement, puis Enregistrer. La progression s’affiche dans la fenêtre Tâches en arrière-plan.

Pour fabriquer ensuite les versions compressées, une option des réglages permet d’ouvrir le fichier exporté dans Compressor, si celui-ci est installé sur le même ordinateur que Final Cut Pro.

Retour au sommaire

Un exemple : du master d’un clip à ses déclinaisons

Vous terminez le montage d’un clip de quatre minutes, étalonné, avec le mix final calé sur l’image.

  • Vous exportez le master en Apple ProRes, en Vidéo et audio, et vous le rangez avec la bibliothèque du projet.
  • Vous en tirez une version H.264 pour la mise en ligne.
  • Vous sélectionnez une plage de trente secondes dans la timeline pour exporter un teaser.
  • Vous dupliquez le projet pour une version verticale, que vous recadrez plan par plan.
  • Six mois plus tard, un festival demande un fichier de haute qualité : vous envoyez le master, sans rouvrir le montage.

Retour au sommaire

Les erreurs fréquentes

  • Exporter directement une version compressée et la considérer comme le master.
  • Fabriquer une version à partir d’une autre version déjà compressée.
  • Oublier de régler l’affichage sur Optimisées et originales quand vous travaillez en proxys.
  • Sélectionner un plan au lieu d’une plage pour exporter un extrait.
  • Exporter un master HDR avec un codec 8 bits.
  • Supprimer la bibliothèque sans avoir vérifié le master du début à la fin.

Retour au sommaire

Questions fréquentes

Le master doit-il forcément être en ProRes ?

Non. Final Cut Pro propose des codecs qui dépendent de vos données source. Apple précise en revanche que les fichiers HDR requièrent un codec 10 bits ou plus, par exemple Apple ProRes.

Peut-on mettre en ligne directement le master ?

C’est souvent possible, mais le fichier est lourd. Avant de choisir, consultez l’aide officielle de la plateforme visée, qui indique les formats qu’elle accepte.

Pourquoi mon export paraît-il moins net que mon montage ?

Si vous avez monté en proxys, vérifiez que le menu Afficher du visualiseur est réglé sur Optimisées et originales avant l’export, comme le recommande Apple.

Faut-il garder la bibliothèque une fois le master exporté ?

C’est prudent. Le master sert à fabriquer des versions ; la bibliothèque reste indispensable si vous devez corriger le montage, l’étalonnage ou le son.

Retour au sommaire

Apprendre à le maîtriser en formation

Dans la formation Final Cut Pro, EPK et site web, vous montez votre propre clip calé sur la musique, vous l’étalonnez, puis vous synchronisez votre mix final sur l’image en gérant les niveaux et la normalisation. Le module consacré à l’EPK vidéo et aux exports aborde ensuite l’export vers toutes les plateformes : codecs, réglages de compression, contrôle qualité et archivage de la bibliothèque. Vous déclinez aussi votre clip en formats verticaux, et vous préparez les extraits qui rejoindront votre EPK.

Retour au sommaire

Sources

Fiche rédigée avec l’aide de l’intelligence artificielle, relue et vérifiée par Fabien Fons.