Router les sorties de Kontakt dans la table de mixage de Logic Pro ?

Récupérer chaque élément d’un instrument Kontakt sur sa propre tranche dans la table de mixage de Logic Pro : grosse caisse, caisse claire, charleston et overheads séparés, prêts à être traités individuellement. Sur beaucoup d’instruments virtuels, l’opération est immédiate. Sur Kontakt, elle demande une configuration préalable un peu capricieuse, à faire une seule fois. Voici la procédure exacte, étape par étape.

Étape 1 : charger Kontakt en multi-sorties

Au moment d’insérer l’instrument sur votre piste, choisissez impérativement la version multi-sorties de Kontakt, et non la version stéréo. C’est elle qui fera apparaître, plus tard, le bouton permettant de déplier les canaux dans la table de mixage. Sans elle, rien de ce qui suit ne fonctionnera.

Étape 2 : construire l’étage de sortie de Kontakt

C’est la partie délicate. Rendez-vous dans la section des sorties de Kontakt, et suivez cette séquence à la lettre :

• Déconnectez d’abord les auxiliaires. Avant toute création de canaux, vérifiez que les auxiliaires ne sont routés vers aucune sortie. C’est l’oubli qui fait échouer la manipulation.
• Créez 24 canaux mono en écrasant la configuration existante, puis enregistrez cet état comme configuration par défaut de l’étage de sortie. Quittez Kontakt et relancez-le.
• Créez ensuite 8 canaux stéréo à partir du premier, en écrasant à nouveau la configuration. Vous obtenez seize canaux.
• Ajoutez 8 canaux mono à partir du canal 17, cette fois sans écraser la configuration : activez l’option d’incrémentation pour qu’ils viennent se placer à la suite des canaux stéréo au lieu de repartir du premier.
• Enregistrez de nouveau comme configuration par défaut, quittez Kontakt et relancez-le une dernière fois.

Pourquoi ce détour par les 24 canaux mono avant de construire la configuration définitive ? Aucune explication officielle, mais c’est la seule séquence qui donne un résultat stable à l’usage. Si la manipulation échoue, reprenez-la depuis le début : une étape sautée suffit à tout faire capoter.

Étape 3 : déplier les canaux dans Logic Pro

Chargez votre instrument, une batterie Abbey Road par exemple. Dans la table de mixage de Logic Pro, repérez le petit bouton plus sur la tranche de l’instrument, et cliquez dessus autant de fois que nécessaire : chaque clic ajoute un canal auxiliaire. Continuez jusqu’à ce que Logic cesse d’en créer, ce qui peut prendre un moment avec vingt-quatre sorties. Vous devez retrouver la correspondance exacte entre les canaux de Kontakt et les tranches de Logic.

Étape 4 : assigner chaque élément à sa sortie

Dans Kontakt, ouvrez les réglages de chaque élément du kit et choisissez sa sortie : la grosse caisse et la caisse claire sur des canaux mono, le charleston sur le suivant, les overheads sur un canal stéréo. Chaque son apparaît alors sur sa propre tranche dans Logic, où vous pouvez lui appliquer l’égaliseur, le compresseur et tous les effets que vous voulez, en plus de ceux de l’instrument.

La bonne nouvelle : c’est à faire une seule fois

L’étage de sortie que vous venez de construire est mémorisé par Kontakt. Dans un nouveau projet, il sera déjà en place : vous n’aurez plus qu’à déplier les canaux dans la table de mixage avec le bouton plus, et à assigner les sorties de votre instrument. La configuration fastidieuse, elle, appartient au passé.

Un mot sur les versions : la vidéo montre une version antérieure de Kontakt, dont l’interface a évolué depuis, mais la logique de l’étage de sortie et le principe du dépliage dans Logic n’ont pas changé.

Pour appliquer cette méthode à d’autres instruments : nos articles sur les banques Abbey Road et sur DrumLab en multi-sorties. Exploiter les grandes bibliothèques Native Instruments et router proprement ses instruments, c’est au programme de notre formation Logic Pro niveau 2, finançable par l’AFDAS.