Façade (sonorisation)

La façade est le système de sonorisation tourné vers le public : ce sont les enceintes qui diffusent le mix du concert dans la salle, ainsi que, par extension, la régie qui le pilote. En anglais, on parle de front of house, souvent abrégé FOH. Elle s’oppose aux retours de scène, qui servent aux musiciens.

Le mot désigne donc à la fois un matériel, un poste de travail et un métier : l’ingénieur façade. Comprendre comment fonctionne la façade aide tout musicien à mieux préparer son concert et à mieux dialoguer avec l’équipe technique.

Voir Façade (sonorisation) dans l’Univers YouTipsGalaxie Production audio : ses liens avec les autres fiches, en carte interactive

Le principe : un mix pensé pour le public

Tous les micros et toutes les sources de la scène arrivent sur la console. L’ingénieur du son de façade construit à partir d’eux le mix que le public va entendre : équilibre des niveaux, égaliseur, compression, effets comme la réverbération. Ce travail ressemble au mixage en studio, mais en direct et sans seconde chance.

Ce que comprend un système de façade

• des enceintes principales, placées de part et d’autre de la scène, parfois suspendues en grappes verticales appelées line arrays ;
• des caissons de basses, souvent appelés subs, qui reproduisent les fréquences les plus graves ;
• parfois des enceintes d’appoint : des enceintes de rappel (delays) pour le fond de la salle, et des front fills, petites enceintes posées au bord de la scène, pour les premiers rangs ;
• des amplificateurs et des processeurs qui répartissent les fréquences et protègent le système ;
• la régie façade, installée en général dans le public, face à la scène.

Pourquoi la régie est dans la salle

L’ingénieur façade doit entendre ce qu’entend le public. Il se place donc au milieu de la salle, à une distance où le son est représentatif. Depuis la scène, le son de la salle est très différent : les musiciens ne peuvent pas juger le mix de façade depuis leur place.

Usages concrets pour les musiciens

• Dans un petit bar, la façade peut se résumer à deux enceintes amplifiées et une petite console posée au bord de la scène.
• Dans une salle équipée, un ingénieur façade et parfois un ingénieur retours se partagent le travail.
• Un artiste avec ordinateur envoie à la façade ses sons, sa backing track et ses instruments virtuels, sur des sorties séparées.
• En festival, l’équipe locale gère la façade et le groupe envoie à l’avance sa fiche technique.

Préparer ses sorties vers la façade avec Logic Pro ou MainStage

Quand vous jouez avec MainStage ou avec les Live Loops de Logic Pro, c’est vous qui décidez de ce que reçoit la façade. Quelques bonnes pratiques :

• utiliser une interface audio qui possède assez de sorties pour séparer les familles de sons ;
• envoyer vers la façade des sorties distinctes, par exemple claviers, bandes, voix traitées ;
• ne jamais envoyer le clic ni les guides vers les sorties de façade ;
• passer par une boîte de direct pour transformer chaque sortie en signal symétrique adapté aux longs câbles et limiter les ronflements dus aux masses ;
• garder vos niveaux de sortie raisonnables et constants, avec du headroom, pour ne pas saturer l’entrée de la console ;
• indiquer chaque sortie dans le plan de scène et dans la liste des entrées transmise à l’équipe technique.

Les erreurs à éviter

• Envoyer tout le son de l’ordinateur sur une seule paire stéréo : l’ingénieur ne peut plus équilibrer les éléments.
• Mixer son propre son trop fort sur scène, avec un ampli très puissant : il couvre la façade dans les premiers rangs.
• Juger le son de la salle depuis la scène et demander des corrections à l’aveugle.
• Changer ses niveaux de sortie après la balance.
• Oublier d’envoyer la fiche technique à la salle avant le concert.
• Confondre façade et retours dans ses demandes à l’équipe technique.

Questions fréquentes

Que veut dire FOH en sonorisation ?

FOH signifie front of house, l’équivalent anglais de façade. Le terme désigne le système de diffusion pour le public et, souvent, la régie où travaille l’ingénieur qui fait ce mix.

Quelle différence entre l’ingénieur façade et l’ingénieur retours ?

L’ingénieur façade réalise le mix entendu par le public, depuis la salle. L’ingénieur retours réalise les mix des musiciens, depuis le côté de la scène. Dans les petites salles, une seule personne fait souvent les deux.

Faut-il envoyer ses pistes en stéréo ou en mono à la façade ?

Cela dépend du son. Une nappe de synthé stéréo gagne à rester en stéréo, alors qu’une basse ou une voix peut partir en mono. Pensez aussi à la compatibilité mono : une partie du public n’entend souvent qu’un côté du système.

Apprendre à le maîtriser en formation

Préparer ses sorties pour la façade et les présenter à l’équipe technique fait partie de la compétence n° 12 « Jouer un concert complet » de la Formation Logic Pro, MAO & Live. Vous y organisez votre configuration de scène comme pour un vrai concert, du routage jusqu’à la balance. Le carnet de compétences vous permet de suivre ce que vous maîtrisez à chaque étape.