Forcer à quitter une application sur Mac : 4 méthodes, de la plus douce à la plus radicale
Le raccourci est Option (⌥) + Commande (⌘) + Échap : il ouvre la fenêtre Forcer à quitter, où vous sélectionnez l’application bloquée. Trois autres méthodes existent : le menu Pomme > Forcer à quitter, l’icône de l’application dans le Dock avec la touche Option, et le Moniteur d’activité pour les cas résistants. Forcer à quitter ferme l’application sans enregistrer : c’est un dernier recours.
La roue multicolore tourne, l’application ne répond plus et refuse de se fermer. Avant d’éteindre le Mac de force, il y a plus simple : forcer à quitter la seule application bloquée. Voici le raccourci pour fermer une application qui ne répond plus, puis les autres méthodes, dans l’ordre où les essayer.
Avant de forcer : attendez, puis quittez normalement
Une application qui affiche la roue colorée n’est pas forcément plantée : elle est peut-être occupée, par exemple à ouvrir un gros fichier ou à exporter une vidéo. Laissez-lui une minute.
Ensuite, essayez de la quitter normalement avec Commande + Q ou le menu de l’application > Quitter. Quitter normalement lui laisse le temps d’enregistrer ce qui doit l’être, ce que ne fait pas Forcer à quitter. Les différentes façons de quitter une application qui fonctionne sont dans le raccourci pour quitter une application Mac.
1. Le raccourci clavier pour fermer une application bloquée : ⌥⌘Échap
- Appuyez en même temps sur Option (⌥), Commande (⌘) et Échap.
- La fenêtre Forcer à quitter s’ouvre par-dessus les autres. Les applications bloquées y sont signalées par la mention « ne répond pas ».
- Sélectionnez l’application, puis cliquez sur Forcer à quitter.
C’est la méthode à retenir : elle marche même quand le menu de l’application ne répond plus. Sur un MacBook Pro à Touch Bar, la touche Échap se trouve à gauche de la Touch Bar.
2. Le menu Pomme
Si le pointeur répond encore, cliquez sur le menu Pomme, en haut à gauche de l’écran, puis choisissez Forcer à quitter. C’est la même fenêtre que celle du raccourci : sélectionnez l’application, puis cliquez sur Forcer à quitter.
3. Depuis le Dock
Cliquez sur l’icône de l’application dans le Dock en maintenant la touche Contrôle, ou faites un clic droit. Dans le menu qui s’affiche, appuyez sur la touche Option : la commande Quitter devient Forcer à quitter. Cliquez dessus. C’est la méthode la plus rapide quand une seule application pose problème et que le reste du Mac répond.
4. Le Moniteur d’activité, pour les cas résistants
Le Moniteur d’activité affiche tout ce qui tourne sur le Mac, y compris les processus d’arrière-plan qui n’ont pas d’icône dans le Dock. Ouvrez-le avec Spotlight (Commande + Espace, puis tapez « Moniteur »), ou depuis le dossier Applications > Utilitaires.
- Dans la liste, sélectionnez l’application ou le processus. Un processus bloqué apparaît en rouge, avec la mention « (Ne répond pas) ».
- Cliquez sur le bouton Arrêter, en haut à gauche de la fenêtre.
- Choisissez Quitter : l’arrêt se fait proprement, si c’est possible sans perte de données.
- Si rien ne se passe, recommencez et choisissez Forcer à quitter : l’arrêt est immédiat.
Le Mac peut vous demander le nom et le mot de passe d’un administrateur si le processus ne vous appartient pas. N’arrêtez pas un processus dont vous ne connaissez pas le rôle.
Et si c’est le Finder qui bloque ?
Le Finder ne se quitte pas, il se relance. Ouvrez la fenêtre Forcer à quitter (⌥⌘Échap) et sélectionnez le Finder : le bouton devient Relancer. Le bureau disparaît un instant puis revient, sans conséquence pour vos documents.
Quand rien ne répond
Si l’application refuse de quitter, même par le Moniteur d’activité, redémarrez le Mac avec le menu Pomme > Redémarrer. Si le Mac lui-même ne répond plus, maintenez le bouton d’alimentation enfoncé jusqu’à dix secondes, jusqu’à ce que le Mac s’éteigne (sur un portable, c’est le bouton Touch ID), puis appuyez de nouveau dessus pour le rallumer. Tout ce qui n’était pas enregistré est perdu : la marche à suivre complète est dans Mon Mac est planté : que faire, dans l’ordre.
Une application qui se bloque souvent
Une application qui se fige une fois, c’est un accident. Si cela revient, Apple conseille de chercher la cause :
- Mettez à jour l’application et macOS, et vérifiez que l’application est compatible avec votre version de macOS.
- Désinstallez les extensions ou modules d’autres éditeurs ajoutés à l’application, souvent en cause après une mise à jour (les plug-ins audio dans Logic Pro, par exemple).
- Débranchez les périphériques connectés récemment, qui peuvent ne pas être compatibles.
- Faites de la place si le disque est presque plein, et regardez ce qui se lance tout seul : voir empêcher une application de s’ouvrir au démarrage.
Si le Mac entier ralentit, le manque de mémoire peut aussi être en cause : voir libérer la RAM de votre Mac.
Sur une version plus ancienne de macOS
Le raccourci Option + Commande + Échap et la commande Forcer à quitter du menu Pomme existaient déjà sous Mac OS X Lion, quand cet article a été écrit en 2011 : ils fonctionnent de la même façon sur les anciennes versions de macOS. Seule l’apparence de la fenêtre a changé.
Questions fréquentes
Quel est le raccourci pour forcer à quitter une application sur Mac ?
Appuyez en même temps sur Option (⌥), Commande (⌘) et Échap. La fenêtre « Forcer à quitter » s’ouvre : sélectionnez l’application bloquée, puis cliquez sur Forcer à quitter.
Comment forcer à quitter depuis le Dock ?
Cliquez sur l’icône de l’application dans le Dock en maintenant la touche Contrôle (ou faites un clic droit), puis appuyez sur la touche Option : la commande Quitter devient Forcer à quitter.
Perd-on son travail en forçant une application à quitter ?
Oui, les modifications qui n’ont pas été enregistrées peuvent être perdues. Certaines applications proposent de récupérer le document à la réouverture, mais il ne faut pas compter dessus : attendez une minute avant de forcer.
Que faire si l’application refuse de se fermer même en forçant ?
Ouvrez le Moniteur d’activité, sélectionnez l’application, cliquez sur le bouton Arrêter puis sur Forcer à quitter. Si rien ne répond, redémarrez le Mac avec le menu Pomme > Redémarrer.
Comment relancer le Finder quand il ne répond plus ?
Ouvrez la fenêtre Forcer à quitter avec Option + Commande + Échap et sélectionnez le Finder : le bouton devient Relancer. Le bureau disparaît un instant puis revient, vos fichiers ne sont pas touchés.
Un Mac qui se bloque souvent mérite un peu d’entretien : voir le guide complet de l’entretien du Mac.
Même lorsque j’utilise le raccourcit clavier sur Mac le Finder ne quitte pas je dois faire relancer et mon ordi plante complet la barre pomme est noire et une fenêtre relancer ou quitter s’affiche puis s’enlève de mon écran sans pouvoir rien faire : ( une idée ? J’ai aussi éteint et rallumer rien à faire
0.5
3.5
vous êtes mon héros énorme merci a vous je vous aime déjà
Je ne viens pas souvent voir tes vidéos et c’est dommage car elles valent bien leur pesant de cacahuètes. Salut à toijh
Merci Fabien je ne connaissais pas le raccourci clavier pour forcer une application à quitter et c’est particulièrement quand la roue tourne …
Gérard
Fabien : ExtraFortMac. Merci.